Когда всё это кончится и боль уйдет, как в море утекает вода,
Когда я перестану смотреть на мир глазами нелюбимой, тогда
Небо над моей головой станет прозрачным
И битое стекло станет пылью, прибитой дождём.
Я вернусь домой и себе вчерашней
Черное крыло прикажу спалить над огнём.
Рухнет-переломится -- настанет день --
Опора подо ржавым мостом,
Не надо беспокоиться теперь
О том, что приключится потом.
Медленно расправятся тонкие крылья,
И высохнут на солнце глаза --
Прошлое покроется прахом-пылью --
Над водой висит стрекоза.
Ползет по потолку и отражается в углах свет фар
Из-под двери тянет дымком.
Сердце трепыхается, в ушах -- жар,
Из окна на свет -- босиком,
А дальше вброд переходить бегучую воду,
У блуждающего греться огня.
Вот она любовь, вот она свобода!
Когда все это кончится, здесь уже не будет меня.
When all this will end and the pain will leave how water is drowned in the sea,
When I stop looking at the world through the eyes of the unloved, then
The sky above my head will be transparent
And the broken glass will become dust, brought by rain.
I'll be back home and myself yesterday
Black wing I will lay down to burn over the fire.
Collapse-break - the day will come -
Support under Rusty Bridge,
No need to worry now
About what happened later.
Slowly laid thin wings,
And dried in the sun eyes -
Past will cover the dust -
Above water hanging dragonfly.
Crawling on the ceiling and reflected in the corners light headlights
From under the door pulls a smoke.
The heart is sticking, in the ears - heat,
From the window to the light - barefoot,
And then go ferry to move
At the wandering to warm the fire.
Here it is love, here she is freedom!
When all this is over, there will be no me here.
