Вецер ціха крануў чараты
І журбота знікае з душы.
Так магу ля начнога кастра,
Быць з табою да раніцы я!
Беларусь мая, Беларусь мая!
Старана ты мая светла-русая!
Синявокая старана,
Ты у свеце такая адна!
Ці уздым на душы ці пакой,
Ганаруся табой, як сястрой.
І ў блакіт тваіх сініх азёр
Углядаюся я з даўніх пор.
Беларусь мая, Беларусь мая!
Старана ты мая светла-русая!
Сінявокая старана,
Ты у свеце такая адна!
Ціха траўка ў полях шапаціць,
І крынічка пад івай журжыць ,
І шчастлівыя люді свой лёс ,
Напауняюць блакітам нябёс .
Беларусь мая, Беларусь мая!
Старана ты мая светла-русая!
Сінявокая старана,
Ты у свеце такая адна!
Партызанская старана,
Ты у свеце такая адна!
(kapinskoya )
The wind softly touched the reeds
And the sorrow disappears from the soul.
So can I at the night camp,
Be with you until morning I!
My Belarus, my Belarus!
Carefully you are my light blonde!
Blue-eyed side,
You're the only one in the world!
Or a lift on the soul or a room,
I am proud of you as a sister.
And in the blue of your blue lakes
I've been looking around for a long time.
My Belarus, my Belarus!
Carefully you are my light blonde!
Blue-eyed side,
You're the only one in the world!
The quiet grass in the fields whispers,
And the spring under the willow murmurs,
And happy people their destiny,
Filled with blue skies.
My Belarus, my Belarus!
Carefully you are my light blonde!
Blue-eyed side,
You're the only one in the world!
Guerrilla side,
You're the only one in the world!
(kapinskoya)
