1. Jest zakątek na tej ziemi
Gdzie powracać każdy chce,
Gdzie króluje Jej Oblicze,
Na Nim cięte rysy dwie.
Wzrok ma smutny, zatroskany,
Jakby chciała prosić cię,
Byś w matczyną Jej opiekę oddał się.
Ref.: Madonno, Czarna Madonno,
Jak dobrze Twym dzieckiem być!
O, pozwól, Czarna Madonno
W ramiona Twoje się skryć! 2x
2. W Jej ramionach znajdziesz spokój
I uchronisz się od zła,
Bo dla wszystkich Swoich dzieci
Ona Serce czułe ma.
I opieką cię otoczy, gdy Jej serce
Oddasz swe,
Gdy powtórzysz Jej z radością słowa te:
3. Dziś, gdy wokół nas niepokój ,
Gdzie się człowiek schronić ma,
Gdzie ma pójść, jak nie do Matki,
Która ukojenie da?
Więc błagamy, o Madonno,
Skieruj wzrok na dzieci swe
I wysłuchaj, jak śpiewamy prosząc Cię
1. На этой земле есть угол
Куда все хотят вернуться
Где ее лицо царит
Два пореза на нем.
Его глаза печальны, обеспокоены,
Как будто она хотела спросить тебя
Что ты посвятишь себя ее материнской защите.
Ссылка: Мадонна, Черная Мадонна,
Как хорошо быть твоим ребенком!
О, пусть будет, Черная Мадонна
Спрячься в своих руках! 2x
2. В ее руках вы найдете мир
И ты спасешь себя от зла
Потому что для всех ваших детей
У нее нежное сердце.
И защитит тебя, когда Ее сердце
Вы дадите свой
Когда вы повторяете ей эти слова с радостью:
3. Сегодня, когда вокруг нас есть беспокойство,
Где человек укрывается?
Куда он должен идти, если не к матери,
Какое облегчение даст?
Пожалуйста, Мадонна
Посмотри на своих детей
И услышать, как мы поем, спрашивая вас