Лайла, аефим, ат митъакешет,
Йоцъим, ат митлабешет
Эйх ат оса эт зе, эйх зе питъом
hишалт меалайх эт тлаот hайом
Эм еладай шерак ахшав нирдему,
Иша оведет шерак лё ефатру
Ани гамур мимирдаф hахаим
Лах еш зман лаасок бихшафим.
Коль ма шетирци,
Ма шетевакши,
Бехоль кохи ээсе бишвилех.
Шавуй бекисмех
Рак тилхаши,
Коль ма шетирци ээсе бишвилех!
Сеарех hамвусам бекокус мешакер
Мате меюман сфатаим мецаер
Руах авив аль гуфех ахшав
Укмо паам элаих шав
Кмо аз бевейт hаhорим
Хиюх анаки бимло hапаним
Хоца драхим, хоца шаним
Роца лауф бейн ананим
Ани махазик бах ваани роце
Лё мешане ли hейхан нимаце.
Коль ма шетирци,
Ма шетевакши,
Бехоль кохи ээсе бишвилех.
Шавуй бекисмех
Рак тилхаши,
Коль ма шетирци ээсе бишвилех!
Все, что захочешь
Ночь, мы устали, ты упрямишься,
Выходим, ты одеваешься.
Как ты это делаешь, как это вдруг
Стряхивает с тебя все дневные заботы!
Мать моих детей, которые только уснули,
Работающая женщина (только бы не уволили!)
Я измучен жизненной гонкой,
А у тебя есть время заниматься волшебством.
Все, что захочешь,
Что только попросишь,
Все, что в моих силах, сделаю для тебя.
Я пленен твоими чарами,
Только шепни,
Все, что ты захочешь, сделаю для тебя!
Layla, aefim, at mitakeshet,
Yotsim at mitlabesh
Eih at osa et ze, eih ze pitom
hishalt mealayh et tlaot hayom
Um, eat sherak ahshav nirdemu,
Isha will lead Sherak Le Yefatru
Ani Gamur Mimirdaf Hahaim
Lah Yesh Zman Laasok Bihshafim.
Kohl shetirtsi,
Ma shetewaxi,
Bokhol kohe eese bishvileh.
Shawui bekismeh
Tilhashi cancer
Kohl ma shetirtsi ees bishvileh!
Ceareh Hamvusam Beckusok Mesaker
Mate meyuman sfataim metsaer
Ruah Aviv Al Gufeh Ahshav
Ukmo Paam Elaih Shav
Kmo az beveit hahorim
Hiyuh anaki bimlo hapanim
Khotsa Drahim, Khotsa Shanim
Rosa Lauf Bane Ananim
Ani mahazik bah waani roce
Le meshan is heikhan nimace.
Kohl shetirtsi,
Ma shetewaxi,
Bokhol kohe eese bishvileh.
Shawui bekismeh
Tilhashi cancer
Kohl ma shetirtsi ees bishvileh!
Whatever you want
Night we are tired, you stubborn
Come out, you get dressed.
How do you do it how does it suddenly
Shaking off all your daily worries!
The mother of my children who just fell asleep
Working woman (just not fired!)
I'm tired of the race of life
Do you have time to do magic?
Whatever you want,
As soon as you ask
I will do everything in my power for you.
I'm captivated by your spell
Just whisper
I will do everything for you!
