Мгновенья, что всё ещё могут предать нас,
Путешествие, что к свету ведет,
Равнодушное и механическое уничтоженье,
Битва между злом и добром.
Ты занимаешь мое место в пасьянсе,
Я пошлю тебе полный жалости взгляд;
И смиренна мольба о прощенье,
Просьба, что вне тебя и меня.
Сердце и душа – одному гореть,
Сердце и душа – одному гореть…
Пропасть со дня сотворения мира,
С глупцами замкнутый круг.
Основы, что хранились веками,
К истоку пришли своему.
За всем добром этим ужас,
Хватка чуждой, корыстной руки,
Когда возврат к жестокости – благо,
То, что было – нельзя вновь обрести.
Сердце и душа – одному гореть,
Сердце и душа – одному гореть…
Жизнь – какое она имеет значенье…?
Я существую так хорошо, как могу,
Прошлое – сейчас часть моего будущего,
А настоящее отбилось от рук…
Сердце и душа – одному гореть,
Сердце и душа – одному гореть…
Сердце и душа – одному гореть,
Сердце и душа – одному гореть…
The moments that can still betray us
A journey that leads to the light
Indifferent and mechanical destruction,
The battle between evil and good.
You take my place in solitaire
I will send you a look of pity;
And a humble plea for forgiveness
A request that is beyond you and me.
Heart and soul alone burn
Heart and soul - alone burn ...
The abyss since the creation of the world
With fools a vicious circle.
The basics that have been stored for centuries
They came to their source.
For all that’s good, horror
Grasp of an alien, self-serving hand,
When a return to cruelty is good,
That which was cannot be regained.
Heart and soul alone burn
Heart and soul - alone burn ...
Life - what does it matter ...?
I exist as good as I can
The past is now part of my future
But the present was lost at hand ...
Heart and soul alone burn
Heart and soul - alone burn ...
Heart and soul alone burn
Heart and soul - alone burn ...