человек стоит на перекрёстке,
на оживлённой улице,
окружённый стальными предметами,
созданными им
для удобства передвижения
в пределах и за чертой города.
его родного города -
безумного муравейника.
человек сидит пристёгнутый
к креслу воздушного лайнера.
лайнер имеет крылья -
красивая белая птица.
источник её вдохновения - нефтеингредиенты.
птица нарочно создана
для удобства перемещения.
человек парит в невесомости
на орбитальной станции.
он хочет скрутить пространство,
пробует застопорить время.
он хочет приблизиться к силе,
в которую он не верит.
и с тем же понять ничтожность,
беспомощность положения.
a man stands at the crossroads
on a busy street
surrounded by steel objects
created by him
for ease of movement
within and outside the city.
his hometown -
crazy anthill.
man sits fastened
to the seat of the air liner.
the liner has wings -
beautiful white bird.
the source of her inspiration is oil ingredients.
bird purposely created
for ease of movement.
man soars in zero gravity
at the orbital station.
he wants to twist the space
trying to stall time.
he wants to get closer to power
in which he does not believe.
and with the same understand insignificance,
helplessness of the situation.
