книжка+CD "Маленькие песенки (для моей Олесеньки)" 2011 - колыбельные и детские песенки
КОШКА У ОКНА
Вот и все дела
От хвоста до пят:
Кошка родила
Пятерых котят.
У котят чуть свет
Всё вокруг вверх дном.
Подрастут к весне –
Опустеет дом.
Полная луна
Плошкой с молоком,
Кошка у окна,
Скучно за окном.
Где же та весна?
Нынче снег да снег.
Кошка ждёт письма,
А письма всё нет.
А письма давно
Затерялся след.
Жизнь ушла в кино –
Где бы взять билет?
Да чтоб тот билет –
В самый первый ряд,
Чтоб весь век глядеть
На своих котят.
Глупая луна
Льёт свой глупый свет.
Кошка у окна,
Ей пять тысяч лет.
book + CD "Little songs (for my Olesenka)" 2011 - lullabies and children's songs
CAT AT THE WINDOW
That's all there is to it
From tail to toe:
The cat gave birth
Five kittens.
Kittens have a little light
Everything is upside down.
Will grow up by spring -
The house will be empty.
Full moon
A bowl of milk
Cat by the window
Boring outside the window.
Where is that spring?
Today it's snow and snow.
The cat is waiting for a letter
But there is still no letter.
And letters for a long time
The trace is lost.
Life went to the movies -
Where can I get a ticket?
Yes, so that that ticket -
To the very first row
To watch the whole century
On their kittens.
Stupid moon
Shines its stupid light.
Cat by the window
She is five thousand years old.
