ПРИКАЗ
Верховного Главнокомандующего
ПО ВОЙСКАМ КРАСНОЙ АРМИИ
И ВОЕННО-МОРСКОМУ ФЛОТУ
8 мая 1945 года в Берлине представителями германского верховного командования подписан акт о безоговорочной капитуляции германских вооруженных сил.
Великая Отечественная война, которую вел советский народ против немецко-фашистских захватчиков, победоносно завершена, Германия полностью разгромлена.
Товарищи красноармейцы, краснофлотцы, сержанты, старшины, офицеры армии и флота, генералы, адмиралы и маршалы, поздравляю вас с победоносным завершением Великой Отечественной войны.
В ознаменование полной победы над Германией сегодня, 9 мая, в День Победы, в 22 часа столица нашей Родины Москва от имени Родины салютует доблестным войскам Красной Армии, кораблям и частям Военно-Морского Флота, одержавшим эту блестящую победу, тридцатью артиллерийскими залпами из тысячи орудий.
Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины!
Да здравствуют победоносные Красная Армия и Военно-Морской Флот!
ORDER
Supreme Commander
THE MILITARY RED ARMY
AND THE NAVY
On May 8, 1945, in Berlin, representatives of the German High Command signed an act on the unconditional surrender of the German armed forces.
The Great Patriotic War, which was waged by the Soviet people against the Nazi invaders, was victoriously completed, Germany was completely defeated.
Comrades of the Red Army, Red Navy, sergeants, foremen, officers of the army and navy, generals, admirals and marshals, I congratulate you on the victorious conclusion of the Great Patriotic War.
To commemorate the complete victory over Germany today, May 9, Victory Day, at 10 p.m., the capital of our Motherland, Moscow, on behalf of the Motherland, salutes the valiant Red Army troops, ships and units of the Navy, who won this brilliant victory, with thirty artillery volleys of a thousand guns .
Eternal glory to the heroes who fell in the battles for freedom and independence of our country!
Long live the victorious Red Army and the Navy!