Меня посещают мысли о смерти,
Нет больше Кая, и как будет Герде?
И вновь наступила на сердце зима,
Мятежную новость приносит она
О том, как разлука нас разлучает,
И в город далекий я отправляюсь.
Осколками сердца пишу я письмо,
Кровавой рукою сжимаю его!
Но проклят я во тьме ночной,
Никто не хочет быть со мной,
Никто не хочет быть моей,
Брожу один среди теней!
Как призрак я иду в ночи,
В глазах все рухнет и молчит,
Куда иду - не знаю сам,
Ведь жизнь моя - сплошной обман...
Проклят я... проклят...
Проклят я... проклят...
И вновь проплывают вдали города,
Наполнены реки свирепого льда,
Я вновь покидаю свой дом навсегда,
И уезжаю в чужие края.
Я чувствую, сердце мое от тоски
Завыло, как волк в голодной ночи,
И мысли опять посещают меня,
Зачем покидаю родные края?
Но проклят я во тьме ночной,
Никто не хочет быть со мной,
Никто не хочет быть моей,
Брожу один среди теней!
Как призрак я иду в ночи,
В глазах все рухнет и молчит,
Куда иду - не знаю сам,
Ведь жизнь моя - сплошной обман...
Проклят я... проклят...
Проклят я... проклят...
Thoughts of death visit me
No more Kai, and how will Gerde?
And again winter came upon my heart,
She brings the rebellious news
About how separation separates us,
And to the distant city I set off.
With fragments of the heart, I write a letter,
Bloody hand squeeze it!
But I am cursed in the darkness of the night
No one wants to be with me
Nobody wants to be mine
I wander alone among the shadows!
Like a ghost I walk in the night
In my eyes everything will collapse and be silent
I don’t know where I’m going,
After all, my life is a complete deception ...
Damned I ... Damned ...
Damned I ... Damned ...
And again swim away in the city
Filled with rivers of ferocious ice
I am leaving my home forever again
And I'm leaving for foreign lands.
I feel my heart with longing
Howled like a wolf in a hungry night
And thoughts visit me again
Why leave homeland?
But I am cursed in the darkness of the night
No one wants to be with me
Nobody wants to be mine
I wander alone among the shadows!
Like a ghost I walk in the night
In my eyes everything will collapse and be silent
I don’t know where I’m going,
After all, my life is a complete deception ...
Damned I ... Damned ...
Damned I ... Damned ...
