Открыл окно и смотришь в ночь.
И путь пустой - идешь прочь.
На обочине стекла, а в них
Обрывки лета, осколки весны.
Убиты мечты.
Луна.
И только луна скажет мне здесь остаться.
Зеркальные искры уже не забыть.
Летишь вперед.
Ты мчишь, не ждешь.
Теряешь пыл.
Миг - ты остыл.
А стекла - ледяные потоки, их кто-то разлил, не разбил.
Ты тонешь, стонешь,
страдаешь, знаешь:
Они тебя не убьют.
Луна одна.
La lune est solitaire.
Луна - одна,
Луна, где ты?
Луна одна, не ты.
И только луна скажет мне здесь остаться.
Зеркальные искры уже не забыть.
И я не буду сопротивляться.
La lune est solitaire et moi aussi.
Open the window and look into the night.
And the path is empty - you walk away.
On the side of the glass, and in them
Scraps of summer, fragments of spring.
Dreams are killed.
Moon.
And only the moon will tell me to stay here.
You can't forget the mirror sparks.
You fly forward.
You rush, you don't wait.
You're losing steam.
Moment - you've cooled down.
And the glass is like icy streams, someone spilled it, but didn’t break it.
You're drowning, you're moaning,
you suffer, you know:
They won't kill you.
There is only one moon.
La lune est solitaire.
The moon is one
Luna, where are you?
The moon is alone, not you.
And only the moon will tell me to stay here.
You can't forget the mirror sparks.
And I won't resist.
La lune est solitaire et moi aussi.
