Они говорили куда ты спешишь?
Себя истязаешь, на смерть летишь.
Рождённому ползать летать не дано,
Будь как мы, будь с нами заодно.
По-над звёздами,
по-над тучами,
По-над ветрами
Разлетаются
стаи летучие
И устремляются вниз.
А кто-то падает вверх,
но того никто не видал,
Как, опаляя свои крылья,
К солнцу летит Икар.
Не клятый не мятый, в покое, тепле.
Ну что не сидится тебе на земле?
Тут под ногами надёжная твердь,
Тут всё, что надо постель, вода и хлеб.
Они говорили ты странный такой.
Ты точно не наш, ты какой-то чужой.
Уходи, уходи, мы тебе не родня.
А он их не слышал, он с неба принёс огня!
They said where are you going?
You torture yourself, you fly to death.
Those born to crawl cannot fly,
Be like us, be one with us.
Above the stars
above the clouds,
Above the winds
Scattering
flying flocks
And they rush down.
And someone falls up
but no one saw him,
How, scorching your wings,
Icarus flies towards the sun.
Not cursed, not crumpled, at peace, warm.
Why can't you sit on the ground?
There is reliable firmament under your feet,
Everything you need is bed, water and bread.
They said you're so strange.
You are definitely not ours, you are some kind of stranger.
Go away, go away, we are not your relatives.
But he didn’t hear them, he brought fire from the sky!
