Текст песни М.И.Глинка, ст.Н.Кукольника - Попутная песня

ПОПУТНАЯ ПЕСНЯ

Музыка: М.И. Глинки
Стихи: Н.В. Кукольника.

Дым столбом - кипит, дымится
Пароход...*
Пестрота, разгул, волненье,
Ожиданье, нетерпенье...
Православный веселится
Наш народ.**
И быстрее, шибче воли
Поезд мчится в чистом поле.***

Нет, тайная дума быстрее летит,
И сердце, мгновенья считая, стучит.
Коварные думы мелькают дорогой,
И шепчешь невольно: "О Боже, как долго!"

Дым столбом - кипит, дымится
Пароход...
Пестрота, разгул, волненье,
Ожиданье, нетерпенье...
Православный веселится
Наш народ.
И быстрее, шибче воли
Поезд мчится в чистом поле.

Не воздух, не зелень страдальца манят, -
Там ясные очи так ярко горят,
Так полны блаженства минуты свиданья,
Так сладки надеждой часы расставанья.

Дым столбом - кипит, дымится
Пароход...
Пестрота, разгул, волненье,
Ожиданье, нетерпенье...
Православный веселится
Наш народ.
И быстрее, шибче воли
Поезд мчится в чистом поле.

15 июля 1840 года

_________________
* - Паровоз первоначально называли пароходом
** - В более позднем исполнении, знакомом большинству по записям, "Веселится и ликует весь народ".
*** - Предпоследние строки повторяются дважды, затем последняя строка повторяется дважды.

Backway song

Music: M.I. Glinka
Poems: N.V. Puppeteer.

Smoke pillar - boils, smoke
Steamer ... *
Stretto, ragble, excitement,
Expectant, impatience ...
Orthodox having fun
Our people. **
And faster, sail
The train rushes in a clean field. ***

No, the Secret Duma flies faster,
And the heart, the moment counting, knocks.
Cunning dooms flashed dear
And whispering involuntarily: "Oh God, how long!"

Smoke pillar - boils, smoke
Steamer ...
Stretto, ragble, excitement,
Expectant, impatience ...
Orthodox having fun
Our people.
And faster, sail
The train rushes in a clean field.

Not the air, not the greens of the sufferer of the mounted, -
There are clear eyes so brightly burning
So full of bliss of a minute of date
So sweets the hope of parting clock.

Smoke pillar - boils, smoke
Steamer ...
Stretto, ragble, excitement,
Expectant, impatience ...
Orthodox having fun
Our people.
And faster, sail
The train rushes in a clean field.

July 15, 1840

_________________
* - the locomotive was originally called a steamer
** - In a later execution, a familiar to the majority on the records, "all the people are having fun and bite."
*** - The penultimate rows are repeated twice, then the last line is repeated twice.