Ты пленила меня красотой.
Как же можно быть такой жестокой?
Как же можно быть жестокой такой?
Ты пленила меня ни за чем.
Из последних сил надрывался, шёл –
Ах, зачем, ах, зачем?
Ты не любишь меня совсем,
Все, что пела мне, всё – обман и тлен.
Замерзает в пруду вода,
И с печальной ивы облетают листья.
Все, кто могут, улетели на юг,
Я остался здесь покопаться в мыслях.
Из последних сил думал, размышлял –
Ах, зачем, ах, зачем?
Ведь давно я тут один совсем,
И вокруг меня только тишь и тлен, тишь и тлен…
You captivated me beauty.
How can you be so cruel ?
How can you be so cruel ?
You captivated me for anything .
The last effort screamed , went -
Oh, why , oh, why?
You do not love me at all ,
All that sang to me , everything - deception and corruption.
Freezes in the pond water,
And the sad willow falling leaves .
Those who can , flew to the south,
I stayed here to delve into the mind.
The last effort was thinking , thinking -
Oh, why , oh, why?
After a long time I am there at all,
And around me only silence and decay , the quiet and ashes ...