Твоя любовь - как лабиринт:
Мрачный огонь, кровавое золото.
Мне больно, когда ты говоришь
Когда ты молчишь, мне страшно и холодно.
Ни словами, ни слезами,
Ни войной, ни молитвой
Всё напрасно, выхода нет
Из лабиринта.
Я ведь знаю, выхода нет.
Сеть поворотов и тупиков
В вечном предчувствии новой утраты
Мне больно, когда ты далеко,
Ещё больнее, когда ты рядом.
Ни покорной немотой,
Ни отчаянным криком
Всё напрасно - выхода нет
Из лабиринта.
Ты ведь знаешь, выхода нет.
Я попытаюсь, как не будет сложно
Понять до конца твою горькую правду
И раз в этом мире такое возможно,
Я буду любить наше мертвое завтра.
Ни кровавым заклинанием,
Ни светлой молитвой,
Всё напрасно - выхода нет
Из лабиринта.
Мы ведь знаем, выхода нет.
Your love is like a maze:
Dark fire, bloody gold.
It hurts me when you speak
When you are silent, I am scared and cold.
No words, no tears
Neither war nor prayer
All in vain, no way out
From the maze.
I know there is no way out.
Turnaround and Dead End Network
In the eternal foreboding of a new loss
It hurts when you're far away
Even hurt when you're around.
Not submissive dumb
Not a desperate cry
All in vain - no way out
From the maze.
You know, there is no way out.
I will try, as it will not be difficult
Understand your bitter truth to the end
And since this is possible in this world,
I will love our dead tomorrow.
Not a bloody spell
Not a bright prayer
All in vain - no way out
From the maze.
We know that there is no way out.
