Если скорбь и печаль у тебя на душе,
Если жизненный путь утомляет,
И твой дух изнемог от житейской борьбы,
И молитвы огонь угасает, --
Помни, Твой Спаситель -- с тобой!
Помни, Он дарует покой!
Бодрствуй, скоро время придет, --
Искупитель к Себе нас возьмет!
Нелегко нам тернистой тропою идти --
Всюду враг-искуситель встречает
И слабеем порою в далеком пути,
Безрассветная ночь окружает!
Помни, Твой Спаситель -- с тобой!
Помни, Он дарует покой!
Бодрствуй, скоро время придет, --
Искупитель к Себе нас возьмет!
Долго ль будем томиться в пустыне сухой?
Скоро светом Восток озарится,
И рассеется мрак, что покрыл лик земной,
И на землю Господь возвратится!
Помни, Твой Спаситель -- с тобой!
Помни, Он дарует покой!
Бодрствуй, скоро время придет, --
Искупитель к Себе нас возьмет!
If you have grief and sadness in your soul,
If the life path tires,
And your spirit is exhausted from everyday struggle,
And the fire fades away prayers, -
Remember, your Savior is with you!
Remember, he will give peace!
Bad, time will come soon, -
The Redeemer will take us!
It’s not easy for us to go thorny path -
Everywhere an enemy-excess meets
And weaker sometimes in the distant path,
The unbridle night surrounds!
Remember, your Savior is with you!
Remember, he will give peace!
Bad, time will come soon, -
The Redeemer will take us!
How long will we languish in the Sukhoi desert?
Soon the east will be illuminated by light,
And the darkness will dissipate that covered the face of the earth,
And the Lord will return to the earth!
Remember, your Savior is with you!
Remember, he will give peace!
Bad, time will come soon, -
The Redeemer will take us!
