Луків Микола :: ДИТИНСТВО
Де ви, дні матусиної ласки,
Де ви, білі лебеді із казки?
Як вас повернути, наздогнати,
У яких світах вас одпитати?
Ой піду я полем понад морем,
Полечу я небом неозорим,
Швидше світла думами полину -
Та й зустріну хлопчика-дитину.
Упізнаю сам себе у ньому,
Привітаюсь і скажу малому:
"Я шукаю те, либонь, що маєш
І чому ти ще ціни не знаєш".
Хлопчик гляне зоддалік на мене
Крізь тягуче мево полуденне,
І всміхнеться, й на дуду заграє,
І в мені себе не упізнає.
Lukіv Mikola of Childhood ::
De vie , dnі matusinoї affection,
De vie , bіlі lebedі іz Cuzco ?
Yak you rotate, nazdognati ,
Do you yakih svіtah odpitati ?
Oh pіdu field I hope the sea ,
I 'll fly sky neozorim ,
Shvidshe Svitla thoughts Pauline -
That second zustrіnu lad - Ditin .
Upіznayu himself in Nyoma ,
Privіtayus i say small :
& quot; I Suka those Libo , scho maєsh
² chomu minute slit tsіni not You Know How & quot ;.
Look lad zoddalіk to Me
Krіz ductile Mevo Midday ,
² vsmіhnetsya , th on DuDu zagraє ,
I in Meni does not upіznaє .