Это похоже на любовь...навсегда,
Совсем не интересны мне другие берега.
Искренность твоих глаз мне необходима,
Как путнику глоток воды посреди пустыни.
Говорят о своих чувствах сумасшедшие,
Заколдованные плечи, особенно вечером
Ощущается тоска по родному сердцу,
Когда вас разделяют тысячи километров.
От Питера и до Сургута, под утро,
Когда я одиноко в одеяло кутаюсь,
Ностальгия по любимой необходима
Как раз тогда, когда на дне болот непроходимых
С завязанными глазами искать твою улыбку
И рисовать твоё имя на белых плитах
Под облаками и твоими окнами.
Одиночество так жестоко...
Уже пятнадцать дней за моими плечами
Я жду звонка, чтоб на перроне тебя встречать,
Ну а пока по морю во сне с тобою
Под крики чаек мы будем гулять.
Это похоже на любовь...навсегда,
Совсем не интересны мне другие берега.
Искренность твоих глаз мне необходима,
Как путнику глоток воды посреди пустыни.
It's like love ... forever
I am not at all interested in other shores.
I need the sincerity of your eyes
Like a traveler a sip of water in the middle of the desert.
Crazy people talk about their feelings
Enchanted shoulders, especially in the evening
There is a longing for a dear heart,
When thousands of kilometers separate you.
From St. Petersburg to Surgut, in the morning,
When I'm lonely wrapped in a blanket
Nostalgia for a loved one is essential
Just when at the bottom of the impassable swamps
Blindfolded looking for your smile
And paint your name on white tiles
Under the clouds and your windows.
Loneliness is so cruel ...
Fifteen days behind me
I'm waiting for a call to meet you on the platform,
In the meantime, on the sea in a dream with you
We will walk to the cries of seagulls.
It's like love ... forever
I am not at all interested in other shores.
I need the sincerity of your eyes
Like a traveler a sip of water in the middle of the desert.
