Зачем сопротивляться,
Если жизнь предстаёт не в розовом свете,
Если настроение всегда мрачное?
Что проку бороться с синистрозом ?
Но, что же тогда делать?
Глядя на человеческое несчастье, хандру и прочее,
начинаешь понимать, что быть простой крысой не так уж и плохо.
Мне не придется больше подниматься по этим ступеням,
смотреть на эти стены, уходить рано утром,
потому что через несколько мгновений
без сожалений и раскаяния
я, наконец, умру.
Надо признать, не очень-то это весело,
но не стоит печалиться. Будем реалистами -
слезами ничего не исправишь.
По правде сказать, жизнь не стоит того, чтобы быть прожитой,
и, однако, я сделал всё лучшее из того, что мог,
но теперь признаю своё поражение.
Да, это так. Он абсолютно прав.
А теперь лучше бы ему было пустить себе пулю в лоб.
Why resist,
If life appears not rosy ,
If the mood is always gloomy ?
What is the good fight sinistrozom ?
But what do you do ?
Looking at the human misery , melancholy , and so on ,
begin to understand that to be a simple rat is not so bad.
I no longer have to climb those steps ,
look at these walls, to leave early in the morning ,
because after a few moments
no regrets and remorse
I finally die .
Admittedly, not very much is a fun,
but do not be sad . Let's be realistic -
tears do not fix it.
The truth is that life is not worth to be lived ,
and yet , I did all the best of what could
but now admit defeat .
Yes , it is. He is absolutely right .
And now, he'd better have put a bullet in the forehead.
