Атомный век...
А шар земной кружит и кружит —
И с музыкой, что всюду звучит,
И с голубою тишиной.
Рождены мы
В атомный век,
А этот век, представьте, таков:
Он создан для машин и стихов,
Он умный, он и озорной.
Припев:
Потому что
Сердце и земля
Нам даны не зря
В этот непокорный век.
В атомный век
Не хватит электронных машин,
Чтоб на вопрос ответить один:
Меня ты любишь или нет?
Как узнать мне?
Атомный век,
И он одет в неоновый свет,
А я гадаю, да или нет?
Кто мне сумеет дать ответ!?
Припев.
Да или нет?
Обычные слова: да и нет,
Звучат на все вопросы в ответ
И да, и нет — слова любви.
Что ты скажешь?
«Да» или «Нет».
Великие слова: да и нет!
Одна ты можешь дать мне ответ,
Лишь ты — таков закон Земли.
Припев.
Atomic Age ...
A globe circling and circling -
And with music that sounds everywhere,
And with a blue silence.
We are born
In the nuclear age,
And this age, imagine this:
It is designed for machines and poems
He's smart, he and mischievous.
Chorus:
Because
Heart and earth
We are not in vain
In this rebellious age.
In the atomic age
Not enough electronic machines,
To answer the question one:
I love you or not?
How do you know me?
Atomic Age,
He is dressed in neon light,
And I wonder, yes or no?
Who will be able to answer me !?
Chorus.
Yes or no?
Common words: yes and no,
Heard all the questions answered
Yes and no - the word love.
What do you say?
"Yes or no".
Great words: yes and no!
One you can give me an answer,
Only you - this is the law of the land.
Chorus.
