Музыка Маджита Ногайлиева, стихи Османа Хубиева.
Тау дорданны тешиб чыгъама, ой-орайда.
Къая ташланы саркъыб джууама, ой-орайда.
Джол узакъны, мен ашыгъама, ой-орайда.
Тау джелни да джетиб озама, ой-орайда.
Припев:
Эй, терен ёзенле, чегетле,
Эй, къотур къаяла, кюн бетле,
Сизге джангур кесин кюсетсе,
Суу тамчыларым, суукъ аязым,
Сизни ийнакълай озама.
Сорушалла шоркъа сууларынг, ой-орайда,
Тар ёзенден кенге чыкъсала, ой-орайда,
Керек джерде бурулуб ала, ой-орайда,
Этедиле къуллукъ адамгъа, ой-орайда.
Припев.
Тау дорданны тешиб чыгъама, ой-орайда.
Къая ташланы саркъыб джууама, ой-орайда.
Джол узакъны, мен ашырама, ой-орайда.
Тау джелни да джетиб озама, ой-орайда.
Припев.
Music by Madzhita Nogailieva, poems by Osman Khubieva.
Don’t drill a hole in the mountain dordan, mind you.
Don't go for less that your full potential.
Jol is long, I’m not in a hurry, mind you.
Don't go for less that your full potential.
Chorus:
Hey, deep-faced, cheetah,
O strong rock, the sun is full,
If the jungle cuts you off,
My drops of water, my cold frost,
Don't get me wrong.
Ask for salt water, in your mind,
If it comes out of the narrow mouth, in the mind,
Turn around where you need to,
Slavery is done to man, in thought.
Chorus.
Don’t drill a hole in the mountain dordan, mind you.
Don't go for less that your full potential.
Jol is long, I’m not exaggerating, mind you.
Don't go for less that your full potential.
Chorus.
