Кажется лето ушло
Только уже всё равно
Нам не вернуться туда
Осень пришла
Длинными стаями птиц
Что-то уносится ввысь
Листья кружат на ветру
Я не уйду
Перелистывая дни календаря
Я иду из года в год туда, куда
Где сбываются мечты, где друзья мои
Кто поможет, кто простит и кто поймёт
Кто останется с тобой когда не везёт
Это будут настоящие друзья твои
Солнце по-прежнему здесь
Мы получаем как весть
Серые капли дождя
Всё как всегда
Нужно смотреть лишь вперёд
Что-то да произойдёт
Вместе с тобой лишь они
Друзья твои
Перелистывая дни календаря
Я иду из года в год туда, куда
Где сбываются мечты, где друзья мои
Кто поможет, кто простит и кто поймёт
Кто останется с тобой когда не везёт
Это будут настоящие друзья твои
It seems summer is gone
Only it doesn't matter
We do not return there
Fall has come
Long flocks of birds
Something is flying up
Leaves circle in the wind
I will not leave
Leafing through calendar days
I go from year to year to where
Where dreams come true, where my friends
Who will help, who will forgive and who will understand
Who will stay with you when you're out of luck
It will be your true friends
The sun is still here
We get the message
Gray raindrops
Everything as usual
You only need to look forward
Something will happen
Together with you, only they
Your friends
Leafing through calendar days
I go from year to year to where
Where dreams come true, where my friends
Who will help, who will forgive and who will understand
Who will stay with you when you're out of luck
It will be your true friends