1.
О да! Днем Воскресения клянусь,
2.
Клянусь душой, исполненной (само)укора,
(Зовущей воздержаться от греха)!
3.
Ужель уверен человек, что Мы костей его не соберем,
(Когда они уже истлели)?
4.
Не только так!
Мы можем его пальцев кончики собрать
В порядке совершенном.
5.
Но хочет человек распутничать (в грехах)
За время, (что отпущено ему) в сей жизни.
6.
И вопрошает он:
"Когда ж День Воскресения наступит?"
7.
Тогда всяк ослепится взор,
8.
И в темень скатится луна,
9.
И солнце, и луна
(В затмении иль восхождении) сойдутся вместе, -
10.
В тот День
Воскликнет человек:
"Где (мне) убежища (искать)?"
11.
Но нет же! Никаких убежищ!
12.
И лишь у твоего Владыки
В тот День -
(Последнее) пристанище твое.
13.
И человеку возвестят
В тот День,
Что он себе вперед уготовал
И что (без выполнения) оставил.
14.
И будет человек
В тот День
Сам показания давать против себя.
15.
И даже если он представит извиненья,
(Они Аллахом приняты не будут).
16.
(О Мухаммад!) Ты не спеши переложить
(Ниспосланные откровения Корана) на язык,
(Боясь, что ускользнут они).
17.
На Нас лежит соединение (частей) и чтение (Корана).
18.
Когда же Мы тебе его читаем,
(Внимательно его) словам ты следуй!
19.
На Нас лежит и разъяснение его.
20.
Но нет! Мила вам суета и тщЕта (этой жизни),
21.
И оставляете вы жизнь вторую (без вниманья).
22.
В тот День
Сияющими будут лица у одних,
23.
Взирающих на своего Владыку.
24.
Другие ж лица в этот День
Печаль и мрак покроют
25.
В предвестии беды, ломающей хребет.
26.
Когда (душа при выходе из тела)
Подступит к самой горловине
27.
(И прозвучит):
"Кто может исцелить его?
Кто сможет жизнь ему вернуть?",
28.
Тогда познает человек,
Что это - час разлуки (с жизнью).
29.
И тут одна его голень
Примкнет к другой голени.
30.
И лишь к Владыке твоему
В тот День - пригон.
31.
Ведь он не веровал, и не молился,
32.
И верой пренебрег, и отвернулся,
33.
Затем в самодовольствии кичливом
Прошествовал перед своей семьей.
34.
Так горе же тебе, (о человек)!
О, горе!
35.
И вновь: о, горе, (человек), тебе!
О, горе!
36.
Ужель считает человек,
Что он оставлен без призора?
37.
Ужель он не был каплей спермы,
Что изливается (стрелой)?
38.
Ужель потом не стал
(Червеобразным) сгустком,
Из коего Господь и сотворил его, и соразмерил,
39.
И из него два (пола) извели: мужской и женский?
40.
(Так что ж!)
Ужель умерших Он не может воскресить?
(Воистину, Он - может!)
1 .
Oh, yes ! Day of Resurrection swear
2 .
Upon my soul , performed (self) reproach ,
( Calling to refrain from sin ) !
3 .
Uzhel confident man that We can not assemble his bones ,
( When they already decayed ) ?
4 .
Not only that!
We can collect the tips of his fingers
In order to perfect .
5 .
But a man wants a dissolute life ( of their sins )
During the time ( that is released upon him) in this life .
6 .
And he asks :
& quot; When will come the Day of Resurrection ? & quot;
7 .
Then every blinded eyes ,
8 .
And darkness will slide moon
9 .
And the sun and the moon
( In eclipse il ascent ) come together -
10 .
On the Day
People exclaim :
& quot; Where ( I ) Asylum ( search )? & quot;
11 .
But no ! No shelter !
12 .
And only in your Masters
On the Day -
( Last ) your refuge .
13 .
And a man shall declare
On the Day
That he has prepared himself forward
And that (without performing ) left .
14 .
And people will
On the Day
Himself to give evidence against himself.
15 .
And even if he would submit an apology
(They will not be accepted by Allah ) .
16 .
( O Muhammad ! ) You're not in a hurry to shift
( Sent down the revelation of the Qur'an ) in a language
( Fearing that they will escape ) .
17 .
We have a connection ( parts) and reading ( Quran ) .
18 .
When we read it to you ,
( Carefully he ) said you're next !
19.
And we have a clarification of it.
20.
But no! Mila you fuss and Vanity ( this life )
21.
And leave you second life ( unattended ) .
22 .
On the Day
Shining face will have some,
23 .
Looking at their Lord .
24 .
Well other person on this Day
Sadness and darkness cover
25 .
In a harbinger of trouble, which broke the ridge .
26 .
When (the soul when you exit the body )
Himself against the very throat
27 .
( And the sound )
& quot; Who can heal him ?
Who will be able to return him to life ? & Quot ;,
28 .
Then learns the man
What is it - the hour of parting ( with life ) .
29 .
And then one of his shin
Will join the other shin.
30 .
And only to the Lord thy
On that day - will drive .
31 .
After all, he did not believe , and prayed ,
32 .
And faith ignored , and turned away,
33 .
Then complacency puffy
Marched to his family .
34 .
So woe to thee, ( O man ) !
Oh, woe !
35 .
And again : Woe , ( people) , you!
Oh, woe !
36 .
Can it be true believes people
That he left without prizora ?
37 .
Can it be true , he was not a drop of sperm ,
That is poured out ( arrow ) ?
38 .
Can it be true then do not become
( Worm-like ) clot
Of whose Lord created him and proportioned ,
39 .
And because he has two ( sex) hassled : male and female ?
40 .
( So what ! )
Can it be true dead He can not resurrect ?
( Verily, He is - you can! )