Один прохожу я свой путь безутешный,
В душе нарастает печаль;
Бегу, убегаю, в тревоге поспешной,
И нет ни цветка на дороге, ведущей в угрюмую даль.
Повсюду мученья;
В суровой пустыне, где дико кругом,
Одно утешенье,
Мечта о тебе, мое счастье, мне светит нетленным лучом.
Мне снятся волшебные сны - о тебе.
Не так ли в пучине безвестной,
Над морем возносится остров чудесный,
Бушуют свирепые волны, кипят в неустанной борьбе.
Но остров не внемлет,
И будто не видит, что дико кругом,
И ласково дремлет,
И солнце его из-за тучи целует дрожащим лучом.
Alone I pass my way awesome,
Sadness increases sadness;
Run, running away, in the alarm of hasty,
And there is no flower on the road leading to the sullen distance.
Everywhere of torment;
In the harsh desert where wild circle,
One consolation
The dream of you, my happiness, shines with a raw ray.
I am dreaming magic dreams - about you.
Is it wrong in the jurisdiction,
Above the sea is the island of wonderful,
Bush fierce waves, boil in a tireless struggle.
But the island is not a member,
And as if it does not see that the wildly circle,
And gently dorm
And the sun is kissed by a trembling beam due to clouds.