Что такое печаль?
Что такое разлука?
Что такое молчать
И, плача, протягивать руки,
Глядя кому-то в полные слез глаза,
И говоря: "Прощай навсегда!"
Ах, как же хочется все вернуть назад!
Ещё раз пройти той дорогою жизни
Без барьеров и преград.
Исправить все то, что уж исправить нельзя,
Что уже забывается необратимо и навсегда.
Одни люди смотря на мир глазами, полными цифр,
Другие, надев розовые очки,
Третьи видят все своим задним местом
И думают, что им всегда будет везти.
Но у всех них есть доброе сердце,
Жалеющее о том, что не вернуть никогда.
Ах, как же хочется все вернуть назад!
Ещё раз пройти той дорогою жизни
Без барьеров и преград.
Исправить все то, что уж исправить нельзя,
Что уже забывается необратимо и навсегда.
Если твои планы остались невыполнимы,
Повезет впереди, не оставит следа!
Но почему, глядя кому-то в полные слез глаза
Мы не говорим: "Прощай навсегда!"
Ах, как же хочется все вернуть назад!
Ещё раз пройти той дорогою жизни
Без барьеров и преград.
Исправить все то, что уж исправить нельзя,
Что уже забывается необратимо и навсегда.
What is sadness?
What is separation?
What is silent
And crying, stretching hands,
Looking for someone in full tears of the eye,
And speaking: "Goodbye forever!"
Oh, how do you want to return everything back!
Once again to go through that expensive life
Without barriers and barriers.
Fix everything that it is impossible to fix it
What is already forgotten irreversible and forever.
Some people looking at the world through the eyes full of numbers,
Other, put on pink glasses,
Third see all their rear
And they think that they will always take them.
But all of them have a good heart,
Sorry about what is never to return.
Oh, how do you want to return everything back!
Once again to go through that expensive life
Without barriers and barriers.
Fix everything that it is impossible to fix it
What is already forgotten irreversible and forever.
If your plans are not fulfilling,
Take ahead, will not leave the trace!
But why, looking to someone in full tears
We do not say: "Farewell forever!"
Oh, how do you want to return everything back!
Once again to go through that expensive life
Without barriers and barriers.
Fix everything that it is impossible to fix it
What is already forgotten irreversible and forever.
