Түндей тұнық көздеріңнің қарасы,
Қосылардай қастарыңның арасы
Жалт қарасам жалын атқан ақ жүзің
Алаулайды атқан таңмен таласып сырғалым.
Қайырмасы:
Қиял қанша ертегі елес
Дүнген қызы арманым
Кез боп келсе ертелі кеш
Сенен көзді алмадым
Өзгені емес, өзіңді ойлап жүр едім
Түсінер деп бір қазақтың жүрегін сырғалым.
Кімге болсын сүйкімді бір баласың
Конилимди баурап алып барасың
Гүлге орайсың, түнге орайсың жылда сен
Елге жаннат ерге талас баласын сырғалым.
Қайырмасы:
Сені ойлаумен артта суық қыс қалды
Сені ойлаумен жазғы ұзақ түн қысқарды
Бақыт жайлы әнді бірге щырқасақ
Қонақтатып қойып бауға құстарды сырғалым.
Your eyes are as clear as night,
Between your eyebrows like joints
I glanced at your white face
I'm skating in the morning when the flames are burning.
Chorus:
What a fantastic fantasy
Dungan's daughter is my dream
Early evening
I didn't take my eyes off you
I was thinking of myself and no one else
I want to understand the heart of a Kazakh.
You are a lovely child to anyone
You will seduce Conilim
You go to the flower, you go to the night, you go to the year
Let's drag the child to heaven.
Chorus:
The cold winter is behind me thinking of you
The long summer nights have shortened with you
Let's sing a song about happiness together
I let the birds slide on the ropes.
