Мне хочется выбить последние мысли
Из воспаленных мозгов.
Мне хочется выпить. И лучше бы виски,
Чтоб ярче – посредственность слов.
Разорваны нервы, как тонкие нитки.
Всё - пусто. Всё – тускло. Всё – мрак.
И только, наверно, мои фотоснимки
О чем-то ещё говорят.
И падают листья, и кружится осень,
Безумием тыча в лицо.
Я не задаю больше глупых вопросов,
Хотя и не ясно мне всё…
Тоска вынимает последнее, нагло
Карманы мои потроша.
Играет забытое старое танго,
Как будто уходит душа…
(Г. Кочеткова)
I want to knock out the last thoughts
From inflamed brains.
I want to drink. And it would be better whiskey,
So that brighter - the mediocreness of words.
The nerves are torn as thin threads.
Everything is empty. Everything is dim. All - darkness.
And only, probably, my photographs
About something else they say.
And fall leaves, and falls autumn,
Madness Tycha in the face.
I do not ask more stupid questions,
Although I do not clear everything ...
Longing takes out the last, brazen
My rubber pockets.
Plays forgotten old tango
As if the soul leaves ...
(Kochetkova)
