Легче облака и нежней,
Спит в ладони моей твоя,
И эту ночь ты не торопи.
Я не стою любви твоей,
И прошу тебя снова я,
Прошу тебя: "Лишь не разлюби".
Вдруг взглянешь, не любя,
Скажешь, не любя: "Это - насовсем".
И что я без тебя? Что я без тебя?
Что я и зачем? И зачем?
Ты единственный луч во тьме,
В этом мире, что так жесток,
Но я шепчу: "Лишь не разлюби".
Словно узник я, что в тюрьме
Нежный вырастить смог цветок,
Забыв его, ты не погуби.
Вдруг взглянешь, не любя,
Скажешь, не любя: "Это - насовсем".
И что я без тебя? Что я без тебя?
Что я и зачем?
Вдруг взглянешь, не любя,
Скажешь, не любя: "Это - насовсем".
И что я без тебя? Что я без тебя?
Что я и зачем? Зачем?
Lighter than a cloud and softer
Yours sleeps in my palm,
And do not rush this night.
I'm not worth your love
And I ask you again
I ask you: "Just don't fall out of love."
Suddenly you look, not loving,
You say without loving: "This is for good."
And what am I without you? What am I without you?
What am I and why? And why?
You are the only ray in the dark
In this world that is so cruel
But I whisper: "Just don't fall out of love."
Like a prisoner I am in prison
A gentle flower could grow
Forgetting him, you do not destroy.
Suddenly you look, not loving,
You say without loving: "This is for good."
And what am I without you? What am I without you?
What am I and why?
Suddenly you look, not loving,
You say without loving: "This is for good."
And what am I without you? What am I without you?
What am I and why? What for?