Текст песни Максим Фадеев,Пелагея,Дима Билан - obladi-oblada

Desmond has a barrow in the market place,
Десмонд на базаре работягой был.
Molly is the singer in a band.
Молли же певицею была.
Desmond says to Molly:"Girl, I like your face".
Десмонд ей сказал: "Тебя я полюбил".
And Molly says this as she takes him by the hand:
Сказала Молли так и за руку взяла:

Ob-la-di ob-la-da, life goes on bra.
Об-ла-ди об-ла-да, жизнь река, да!
La-la how the life goes on.
Ла-ла жизнь рекой течёт.
Ob-la-di ob-la-da, life goes on bra.
Об-ла-ди об-ла-да, жизнь река, да!
La-la how the life goes on.
Ла-ла жизнь рекой течёт.

Desmond takes a trolley to the jeweler's store,
Десмонд поскорее к лавке прикатил,
Buys a twenty carat golden ring,
Обручальное купил кольцо.
Takes it back to Molly wating at the door,
И с собою взять его не позабыл,
And as he gives it to her she beging to sing.
Чтоб, когда Молли петь начнёт отдать его:

Ob-la-di ob-la-da, life goes on bra.
Об-ла-ди об-ла-да, жизнь река, да!
La-la how the life goes on.
Ла-ла жизнь рекой течёт.
Ob-la-di ob-la-da, life goes on bra.
Об-ла-ди Об-ла-да, жизнь река, да!
La-la how the life goes on.
Ла-ла жизнь рекой течёт.

In a couple of years they have built
И за пару лет создали
A home, sweet home.
Свой дом, свой дом.
With a couple of kids running in the yard
А также ещё парочку детей
Of Desmond and Molly Jones.
Десмонд и Молли Джонс.

Happy ever after in the market place
Десмонд счастлив быть рабочим и отцом,
Desmond lets the children lend a hand.
Детям поручает он дела.
Molly stays at home and does her pretty face.
Молли красит дома же своё лицо,
And in the evening she's a singer with the band. Yes!
Чтобы потом она певицей быть могла. Да!

Ob-la-di ob-la-da, life goes on bra.
Об-ла-ди об-ла-да, жизнь река, да!
La-la how the life goes on.
Ла-ла жизнь рекой течёт.
Ob-la-di ob-la-da, life goes on bra.
Об-ла-ди об-ла-да, жизнь река, да!
La-la how the life goes on.
Ла-ла жизнь рекой течёт.

In a couple of years they have built
И за пару лет создали
A home, sweet home.
Свой дом, свой дом.
With a couple of kids running in the yard
А также ещё парочку детей
Of Desmond and Molly Jones.
Десмонд и Молли Джонс.

Happy ever after in the the market place
Молли* счастлив быть рабочим и отцом,
Molly lets the children lend a hand.
Детям поручает он дела.
Desmond stays at home and does his pretty face.
Десмонд* красит дома же своё лицо,
And in the evening she's a singer with the band. Yes!
Чтобы потом она певицей быть могла. Да!

Ob-la-di Ob-la-da, life goes on bra.
Об-ла-ди об-ла-да, жизнь река, да!
La-la how the life goes on.
Ла-ла жизнь рекой течёт.
Ob-la-di ob-la-da, life goes on bra.
Об-ла-ди облада, жизнь река, да!
La-la how the life goes on.
Ла-ла жизнь рекой течёт.

Ob-la-di bla-da
Об-ла-ди бла-да

Desmond Has a Barrow in the Market Place
Desmond on the bazaar was worn.
Molly Is The Singer in a Band.
Molly was a singer.
Desmond Says to Molly: "Girl, I Like Your Face."
Desmond said to her: "I loved you."
And Molly Says This As She Takes Him by The Hand:
She told Molly and took the hand:

OB-LA-DI OB-LA-DA, Life Goes on Bra.
Oba-di Oh-La-yes, the life of the river, yes!
La-La How The Life Goes ON.
La Life River flows.
OB-LA-DI OB-LA-DA, Life Goes on Bra.
Oba-di Oh-La-yes, the life of the river, yes!
La-La How The Life Goes ON.
La Life River flows.

Desmond Takes A Trolley To The Jeweler's Store
Desmond as soon as the shop rustled,
Buy a twenty carat golden ring
Wedding bought a ring.
Takes It Back to Molly Wating At The Door
And with him to take it not forgotten him,
And As He Gives It To Her She Bering to Sing.
So, when Molly Sing will start to give it:

OB-LA-DI OB-LA-DA, Life Goes on Bra.
Oba-di Oh-La-yes, the life of the river, yes!
La-La How The Life Goes ON.
La Life River flows.
OB-LA-DI OB-LA-DA, Life Goes on Bra.
Oba-di Oh-La-yes, the life of the river, yes!
La-La How The Life Goes ON.
La Life River flows.

IN A COUPLE OF YEARS THEY HAVE BUILT
And in a couple of years created
A Home, Sweet Home.
Your home, your home.
WITH A COUPLE OF KIDS RUNNING IN THE YARD
As well as a couple of children
Of Desmond and Molly Jones.
Desmond and Molly Jones.

Happy Ever After In The Market Place
Desmond is happy to be workers and father,
Desmond Lets The Children Lend A Hand.
Children charges it.
Molly Stays At Home and Does Her Pretty Face.
Molly colors at home their face,
And in the evening she's a singer with the band. YES!
So that then she could be a singer. Yes!

OB-LA-DI OB-LA-DA, Life Goes on Bra.
Oba-di Oh-La-yes, the life of the river, yes!
La-La How The Life Goes ON.
La Life River flows.
OB-LA-DI OB-LA-DA, Life Goes on Bra.
Oba-di Oh-La-yes, the life of the river, yes!
La-La How The Life Goes ON.
La Life River flows.

IN A COUPLE OF YEARS THEY HAVE BUILT
And in a couple of years created
A Home, Sweet Home.
Your home, your home.
WITH A COUPLE OF KIDS RUNNING IN THE YARD
As well as a couple of children
Of Desmond and Molly Jones.
Desmond and Molly Jones.

Happy Ever After In The Market Place
Molly * happy to be workers and father,
Molly Lets The Children Lend A Hand.
Children charges it.
Desmond Stays At Home and Does His Pretty Face.
Desmond * Pains her face at home,
And in the evening she's a singer with the band. YES!
So that then she could be a singer. Yes!

OB-LA-DI OB-LA-DA, Life Goes on Bra.
Oba-di Oh-La-yes, the life of the river, yes!
La-La How The Life Goes ON.
La Life River flows.
OB-LA-DI OB-LA-DA, Life Goes on Bra.
OB-La Di Woods, life river, yes!
La-La How The Life Goes ON.
La Life River flows.

OB-LA-DI BLA-DA
Oh-di blah yes