НЕ БОГАТЫЙ, НЕ УБОГИЙ...
Не богатый, не убогий,
Не злодей и не святой,
Я искал свои дороги,
И ходил не по прямой.
Как во сказочке во старой
Встал пред камнем во степи,
Что ж со всеми так бывало,
Мне б тот камень обойти.
Плюнуть трижды через лево,
Свистнуть, гикнуть и айда!
Ну кому какое дело,
Что побрел я не туда!
Что опять – не слава Богу,
В морду встречные ветра,
Что сломать не долго ногу
С головой, что без царя.
Видно, так и дальше будет,
И богатств не наживу,
Помогите же мне, люди,
Иль калекою помру!
Только чудится отныне –
Нет удачи по судьбе,
И на градус не остынет
След, оставленный во тьме.
И богатый, и убогий,
И злодей да и святой
Ищут все свои дороги,
Ходят все не по прямой.
Ну а мысль череп гложет,
Неподвластная уму:
Не попасть бы на дорогу,
Что петляет по кольцу!
Сл. и муз. - М.Жигновский, 05.02.2001 г.
Not rich, not miserable ...
Not rich, not poor ,
Not a villain and not a saint ,
I was looking for my driveway
And he walked not in a straight line .
As in the fairy tales of old
Stood before the stone in the wilderness,
Well with all so used to
I used to work around the stone .
Spit three times through the left,
Whistle giknut and let's go !
Well, who cares ,
As I walked the wrong way !
That again - not thank God,
In the face headwinds
That break is not long leg
With a head that without a king .
It can be seen , and will continue ,
And wealth not gain,
Help me , people
Ile cripple die !
Only now fancies -
No luck on the fate
And degrees cools
Trace left in the dark.
And the rich and the poor ,
And the villain and the saint
Looking for all their road
Not all go in a straight line .
Well thought gnaws skull ,
Not subject to mind :
Would not get on the road,
That winds through the ring !
Seq. and music . - M.Zhignovsky , of 05.02.2001