УСТАВ ОТ ЗИМНИХ ХОЛОДОВ...
Устав от зимних холодов
Надеюсь на спасенье
Весенних снов, весенних снов,
Что будет потепленье,
С надеждой, что придёт она
И не придаст значенья,
Что я в такие времена
Жизнь прожигал не с теми.
Зима, зима, зима, зима,
Пусти, ты, бога ради!
Не надо мне сейчас вина
И пошлостей по радио,
Не надо дальних мне планет
И звёзд фатальных веером,
А дай мне лишь один момент -
Чтоб в чудеса поверил я!
Душа давно в прострации
Летает по стране
В духовной эмиграции,
А тело - на земле.
И отряхнув с души тоску,
Словно пыль с комода,
Сегодня всё-таки пропью
И деньги, и невзгоды.
И садану об пол стакан -
Нате! Не иначе
Растопырюсь веером,
Мол, за всё - без сдачи!
Разнесу к чертям вертеп
С этим балаганом.
Раз суда на нет, как нет -
Не судите рьяно.
Не предлагайте мне планет
И звёзд фатальных веером,
Мне нужен лишь один момент -
Чтоб в чудеса поверил я!
Душа давно в прострации
Летает по стране
В духовной эмиграции,
А тело - на земле.
Сл. - Ф.Жигновский,
муз. - М.Жигновский, 2010 г.
Tired of winter cold ...
Tired of the cold winter
Hope for salvation
Spring dreams, dreams of spring ,
What is warming
With the hope that it will
And do not give value
I'm in such times
Life is not burned through with those.
Winter, winter , winter , winter,
Let me go, you , for God's sake !
Now I do not need wine
And vulgarity on radio,
I do not have to distant planets
And stars fatal fan,
And let me just one moment -
That I believe in miracles !
Long shower in prostration
Flies around the country
In spiritual exile
And the body - on the ground.
And shaking off a soul longing ,
Like dust from the dresser ,
Today still prop
And money and tribulations .
And Sadan glass on the floor -
Nate ! not otherwise
Outspread fan,
Like, for everything - no change!
'll Blow the hell out of den
With this farce .
Once on the court there is none -
Do not judge zealously .
Do not offer me the planets
And stars fatal fan,
I need only one thing -
That I believe in miracles !
Long shower in prostration
Flies around the country
In spiritual exile
And the body - on the ground.
Seq. - F.Zhignovsky ,
muses. - M.Zhignovsky , 2010
