Isn't she lovely
Isn't she wonderfull
Isn't she precious
Less than one minute old
I never thought through love we'd be
Making one as lovely as she
But isn't she lovely made from love
Ты ль не прекрасна,
ты ли не ангел мой,
без моей милой,
станет весь мир другой
Без твоих глаз, без губ твоих,
Все тускнеет в один лишь миг
Давай мир поделим на двоих.
Окна откроем,
впустим в них солнца свет,
Красочно вспыхнут
радостью сто планет
Но без бездонных глаз твоих
Все поблекнет в тот самый миг
Давай разукрасим этот мир!
Isn't she lovely
Isn't she wonderfull
Isn't she precious
Less than one minute old
I never thought through love we'd be
Making one as lovely as she
But isn't she lovely made from love
Are you not beautiful
are you not my angel
without my darling
the whole world will be different
Without your eyes, without your lips,
Everything fades in one moment
Let's divide the world in two.
We will open the windows,
let the sun light in them,
Flare up colorfully
joy one hundred planets
But without your bottomless eyes
Everything will fade at that very moment
Let's paint this world!
