Я узнаю себя средь тысячи людей
В обилии звуков, абсолютной тишине,
И мысли мои из неоформленных теней
Проявляются при свете на стене.
Кто скажет, что всё это в порядке вещей,
Окажется прав девяносто шесть раз,
И дама в сиреневом пальто
Сможет прочесть wish list в блеске ваших глаз.
Ах, как всё это может совпасть,
И удивлению предела не будет никогда!
Узнать себя неожиданно – значит пропасть,
Раствориться во взгляде другом без следа.
Принять себя с давно известной,
Но подозрительной стороны
Поможет чай с таинственным лимоном
По рецепту незнакомки, в которую вы влюблены.
И дама в сиреневом пальто
Вместо меню раскроет wish list.
Пункт четыреста пять – я хочу остаться совершенно чист…
“Но нет, - отвечает она. – Посмотри своё кино”.
Тысяча пунктов и ещё один – желание выскочить в окно.
“Ну, что ж, здравствуй, спасительница,
Твой метод не из мягких, но себя я узнал,
Предпочитаю капуччино –
Такого чая до этого я не выпивал!
И в голову бы не пришло.
I recognize myself in thousands of people
In an abundance of sounds, absolute silence,
And my thoughts from unformed shadows
Appear in the light on the wall.
Who will say that all this is in the order of things,
It turns out to be ninety -six times.
And a lady in a lilac coat
Will read Wish List in the splendor of your eyes.
Oh, how all this can coincide,
And there will never be a surprise!
To recognize yourself unexpectedly means the abyss,
Dissolve a friend in a friend without a trace.
Accept yourself with a long -known one
But the suspicious side
Tea with mysterious lemon will help
According to the recipe for a stranger you are in love with.
And a lady in a lilac coat
Instead of the menu, Wish List will open.
Point four hundred and five - I want to stay completely clean ...
“But no,” she answers. “Watch your movie.”
A thousand points and one more - the desire to jump out the window.
“Well, hello, the savior, hello,
Your method is not soft, but I recognized myself
I prefer Kapuccino -
I have not drunk such tea before that!
And it would not have occurred.
