Я был мальчишка глупенький
И темноту любил.
Еще любил я девочек
И так-то вот и жил.
Мы встретились с ней вечером -
она была смела.
Губами ли, руками ли -
Она меня взяла.
Растаял, как конфета, я,
Влюбился, как дурак.
Готов мою неспетую
Таскать я на руках.
Насилу дня дождался я -
И вот она пришла...
...Широкая и плоская,
Как рыба-камбала.
Глаза - как две смородины,
А ротик - словно щель.
Ой, мама моя, Родина,
Ой, где моя шинель.
С тех пор - к чертям романтику,
Знакомлюсь только днем.
А если выйдет вечером,
То лишь под фонарем.
I was a silly boy
And I loved the darkness .
Still , I loved the girls
And so it is here and lived .
We met up with her in the evening -
she was swept away .
whether , if the hands Lips -
She took me .
Melted away like candy , I ,
I fell in love like a fool .
Ready to my unsung
I carry in my arms.
With difficulty , I waited for the day -
And so it came ...
... Wide and flat,
Like a fish - flounder .
Eyes - like two currants ,
A mouth - like opening.
Oh , my mother , motherland ,
Oh , where is my overcoat .
Since then - to hell with romance ,
Status is only during the day .
And if you come in the evening,
It is only under a streetlight .