муз. М. Леви, сл. В.Л. Леви
Молодой купец Салават
яйца нес на базар продават.
В этот день было слишком тепло,
яйца бились как в бане стекло.
Всем известный мудрец и поэт
в это время жевал винегрет.
– Если трудно, совета, совета спроси,
посоветовал Фирдоуси.
– О Учитель! – вскричал Салават,
буду ноги твои целоват!
Дай услышать мудрую речь,
как мне яйца мои уберечь.
– Не носи свои яйца как гири,
чтобы яйца тебе не побили.
Веселей, веселей свои яйца носи,
посоветовал Фирдоуси.
Молодой жена в паранджа
убежал на базар от мужа.
Муж её сковородкой побил
и четыре дня не кормил.
Всем ивестный поэт и мудрец
в это время сжирал холодец.
– Кушать нечего – палец свой, палец соси,
посоветовал Фирдоуси.
– О великий, – заплакал жена,
Почему я страдать должна?
Почему прозябаю тут
и зачем кончал институт?
– Кто берет образованных жён,
тот последний дурак и пижон.
Много знаешь – язык свой, язык прикуси,
посоветовал Фирдоуси.
Бородатый сапожник Ага
на базар прибежал без деньга.
И писал объявлений вокруг,
что готов на любую услуг.
Всем ивестный властитель умов
в это время уписывал плов.
– Счастья нет – на столбе, на столбе повиси,
посоветовал Фирдоуси.
– О мудрейший! – воскликнул Ага,
я целую твоя сапога!
Покажи мне такую столбу,
чтобы сделать счастливой судьбу.
– Если в столб упираешься лбом,
значит, счастье за этим столбом.
А теперь мне вина, мне вина принеси,
посоветовал Фирдоуси.
muses. M. Levy, V.L. Levy
Young merchant Salavat
The eggs are carried to the market.
It was too warm on this day
Eggs fought like a glass of glass.
The well -known sage and poet
At this time he was chewing vinaigrette.
- If it is difficult, advice, ask for advice,
He advised Firdousi.
- Oh teacher! Cried Salavat,
I will be kissing your legs!
Let me hear the wise speech
How can I protect my eggs.
- Do not wear their eggs like weights,
So that the eggs are not beaten.
More fun, more fun your eggs are more fun,
He advised Firdousi.
Young wife in Paransa
He ran away to the bazaar from her husband.
Her husband beat her pan
And did not feed four days.
Everyone is an I -west poet and sage
At this time he was burning jellied meat.
- There is nothing to eat - your finger, fingers suck,
He advised Firdousi.
“Oh the great,” the wife cried,
Why should I suffer?
Why I am living here
And why did the institute ended?
- Who takes the educated wives,
That last fool and dude.
You know a lot - your tongue is bitten, you are biting
He advised Firdousi.
Bearded shoemaker yeah
He ran to the bazaar without money.
And wrote the ads around,
What is ready for any services.
Everyone Idestic ruler of minds
At this time, I wrote pilaf.
- There is no happiness - on the pillar, on the pillar, it is properly,
He advised Firdousi.
- Oh the wisest! - exclaimed aga,
I kiss your boot!
Show me such a pillar
To make a happy fate.
- If you rest your forehead into the pillar,
So happiness is behind this pillar.
And now I have the fault, bring me the fault,
He advised Firdousi.
