Война
Расколет взрывом тишину
И ночь
Покой и сон прогонит прочь, -
На мирных улицах Бенгази,
Где вчера царил покой -
Нет больше сна…
Они
Они пришли в твой дом
Они -
Впустили крыс голодных,
И на пыльных площадях,
Где льётся кровь твоих детей, -
Горят огни!
Сражайся, Муаммар!
До самого конца!
В твоих глазах пожар -
Ведь некуда бежать -
Твой мир горит…
Сражайся, Муаммар!
Тебя ведёт звезда -
Пусть ополчился целый мир,
Но правда - за тобой! -
Ты должен жить!
Сражайся, Муаммар!
Война
Война забрала всё
И боль
Осталась только боль! -
Но боль - не пустота! -
Сожми её в кулак
И преврати огонь!
Ты жив!
Ты в полный рост стоял
И стой теперь!
Блестит твой пьедестал -
Назло шакалам и ворам -
У трусов - нет лица,
И нет души!
А ты – дыши!
Тем сладким воздухом свободы,
Что остался на душе и будто льётся через край,
Идёт стрельба и льются слёзы,
Но в глазах - застыл гранит,
Теперь я точно знаю –
Правда победит!
Сражайся, Муаммар!
До самого конца!
В твоих глазах пожар -
И некуда бежать -
Твой мир горит!
Сражайся, Муаммар! -
Тебя ведёт звезда!
Пусть ополчился целый мир, -
Но правда за тобой!
Ты должен жить!
Сражайся, Муаммар!
Пускай тебя хранит Аллах, -
Отчаянный Ливийский патриот!
Как брата на руках, к победе через Ад -
Тебя несёт народ!
War
Explosion splitting silence
And night
Peace and sleep will drive away, -
On the peaceful streets of Benghazi,
Where peace reigned yesterday -
No more sleep ...
They are
They came to your house
They are -
They let the rats hungry
And in dusty squares
Where the blood of your children flows
The lights are on!
Fight Muammar!
Until the end!
There's a fire in your eyes
Cause there's nowhere to run
Your world is burning ...
Fight Muammar!
A star drives you
Let the whole world gang up
But the truth is yours! -
You must live!
Fight Muammar!
War
The war took it all
And pain
Only pain left! -
But pain is not emptiness! -
Clench her fist
And turn the fire!
You are alive!
You stood at full height
And wait now!
Your pedestal shines -
To spite jackals and thieves -
Cowards don't have a face
And no soul!
And you - breathe!
That sweet air of freedom
What remained on the soul and as if pouring over the edge,
There is shooting and tears are pouring
But in the eyes - granite froze
Now I know for sure -
The truth will win!
Fight Muammar!
Until the end!
There's a fire in your eyes
And nowhere to run
Your world is burning!
Fight Muammar! -
The star leads you!
Let the whole world gang up -
But the truth is yours!
You must live!
Fight Muammar!
May Allah keep you, -
Desperate Libyan patriot!
Like a brother in his arms, to victory through Hell -
The people are bringing you!
