Малышка, правда ведь, нам для счастья
Ни к чему выше верхнего рваться предела?
Не надо вгрызаться зубастой злой пастью
Отыскать чтоб место. Для души и для тела.
Я, знаешь, встретил тебя совершенно случайно,
А чувствую словно всю жизнь искал.
Искал не там, но искал отчаянно.
И тем кто я есть только так я и стал.
Ты просто спросила без предисловия
Что-то там про музыку и фортепиано.
И сразу, с порога, на подпись - условие,
Что дружишь ты, мол, горячо и рьяно.
А я-то дурак подумал сразу:
"Вот еще одна - неприступная..."
И мы не знали, что любовь - зараза,
Что нарушу условия все преступно я.
А потом раздулось все как в небе облако -
Весной прогулки, а летом пробки.
И вот уж жизни нет без твоего облика,
В квартире теряюсь как в бетонной коробке.
В толпе людей тебя выискиваю
Головой понимая, что тебя там нету.
Кулаки сжимаю и зубы стискиваю,
А вот был бы кто-то чтоб спросить совета.
Совета простого, но слишком сложного:
Как тебя на свете сделать самой счастливой?
Как найти средь всего во вселенной возможного,
На двоих одно счастье - для меня и любимой.
А подумать так - ни к чему советы.
Ни к чему мне советчики с их колокольнями,
Я люблю тебя - сам найду ответы.
Лишь бы в сердце мне не вонзились кольями.
Я люблю тебя - я найду ответ.
Ведь единственно верная ты моя.
Улыбнусь при встрече, скажу: "Привет!"
И ты мне улыбнись. Обид не тая.
Baby, really, we are for happiness
Nothing above the upper tear limit?
Do not bite into a toothy evil mouth
Find a place. For the soul and for the body.
You know, I met you quite by accident,
And I feel as if I’ve been looking for all my life.
Searched not there, but searched desperately.
And what I am is the only way I became.
You just asked without a preface.
Something about music and piano.
And immediately, from the threshold, on the signature - a condition,
That you are friends, they say, ardently and zealously.
And I, a fool, thought at once:
"Here is another impregnable ..."
And we didn’t know that love is an infection
That I violate the conditions, everything is criminally me.
And then everything swelled like a cloud in the sky -
Spring walks, and summer traffic jams.
And now there is no life without your appearance,
I’m lost in an apartment like in a concrete box.
I am looking for you in a crowd of people
A head realizing that you are not there.
I clench my fists and grit my teeth
But there would be someone to ask for advice.
Tip is simple but too complicated:
How to make you the happiest in the world?
How to find amidst everything in the universe of the possible,
For two, one happiness - for me and my beloved.
And to think so - there’s no need for advice.
I don’t need advisers with their belfries,
I love you - I will find the answers myself.
If only they would not pierce my stakes in my heart.
I love you - I will find the answer.
After all, the only true you are mine.
I will smile at a meeting, I will say: "Hello!"
And you smile at me. Resentment is not melting.
