Тик-так, часики стучат,
Звезды на небе горят.
Спи, усни, моя душа
Очень важен сон для малыша.
Чтобы выросла большой
Папа с мамой твой покой
Будут верно охранять,
Чтобы ты могла спокойно спать.
Доченька моя пока мала
О тебе мечтала и ждала.
Изменилось все, в жизни для меня
Маленькая доченька моя!
Доченька моя пока мала.
Все мои заботы и дела
Только о тебе, только для тебя
Маленькая звездочка моя!
Будь счастлива и умна,
Будь красива и нежна.
Чтоб тебе всегда везло
Я тебе дарю свое тепло.
Лучик солнца золотой
Мне подаренный судьбой.
Прижимается ко мне
Главный человечек на Земле!
Tick-tock, the clock is knocking
The stars in the sky are burning.
Sleep, sleep, my soul
Sleep is very important for a baby.
To grow big
Dad and mom your peace
Will protect faithfully
So you can sleep peacefully.
My daughter is still small
I dreamed about you and waited.
Everything has changed in life for me
My little daughter!
My daughter is still small.
All my worries and deeds
Only about you, only for you
My little star!
Be happy and smart
Be beautiful and gentle.
So that you are always lucky
I give you my warmth.
Golden ray of sunshine
Given to me by fate.
Snuggles up to me
The main man on Earth!
