Ярче золота вспыхнули дни,
И бежала Медведица-ночь.
Догони её, князь, догони,
Зааркань и к седлу приторочь!
Через лес, через ров, через гать
Устремилась она к колдуну,
Чтоб с недобрым гадать, волхвовать
И губить молодую весну.
Догони её, князь, догони,
Не жалей дорогого коня.
Посмотри: усмехаются пни,
В тёмных дуплах мерцанье огня.
Зааркань и к седлу приторочь,
А потом в голубом терему
Укажи на Медведицу-ночь
Богатырскому Псу своему.
Мёртвой хваткой вцепляется Пёс,
Он отважен, силён и хитёр,
Он звериную злобу донёс
К колдунам с незапамятных пор.
И Великая Радость, смеясь,
На узорное ступит крыльцо,
Тихо молвит: «Люблю тебя, князь,
Для тебя я открыла лицо».
Brighter gold flashed days
And he ran Bear-night.
Catch her prince, catching,
Lasso and saddle strapped!
Through the forest, through a ditch, across causeway
She rushed to the sorcerer,
That with the bad guess a wizard
And to destroy the young spring.
Catch her prince, catching,
I do not pity expensive horse.
Look: Smiling stumps
The dark hollows flicker of fire.
Lasso and saddle strapped,
And then in the blue teremu
Point to the Bear-night
Its herculean Dog.
The dog grabs a stranglehold,
He is brave, strong and cunning,
He bestial rage donёs
For sorcerers since the dawn of day.
And great joy, laughing,
On patterned set foot porch
Quietly said: "I love you, Prince,
For you I opened my face. "
