Так бывает – мы порою обижаем.
Даже тех, кого серьезно уважаем.
Даже тех, кого, признаться, обожаем.
Мы случайно, ненароком обижаем.
Чтоб исправить это, вы не голосите.
И к соседям за подмогой не бегите.
И врачам, ребята, тоже не звоните.
А скажите:…
Извините.
Вы скажите:…
Извините.
Вы попробуйте, скажите:…
Извините.
«Извините» говорим мы не напрасно.
Извините.
«Извините», и на небе снова ясно.
Извините.
Если вы его от сердца говорите,
Может многое исправить «извините».
Извините. Извините. Извините-извините.
Может многое исправить «извините».
It happens - sometimes we offend.
Even those whom we seriously respect.
Even those whom, frankly, we adore.
We accidentally, inadvertently offend.
To fix this, you don't vote.
And don’t run to your neighbors for help.
And guys, don’t call the doctors either.
And say:...
Sorry.
You say:...
Sorry.
Try it and tell me:...
Sorry.
“Sorry” we say not in vain.
Sorry.
“Sorry,” and the sky is clear again.
Sorry.
If you say it from the heart,
“Sorry” can fix a lot.
Sorry. Sorry. Sorry, sorry.
“Sorry” can fix a lot.
