Мы в трусах по полю бегаем с мячом,
И на льду слегка толкаемся плечом.
Мы плывем, стреляем, прыгаем, летим!
И быть первыми отчаянно хотим!
Мы на льду как будто бабочки – кружим.
Или делаем железной штангой – жим!
Или просто друг за дружкою бежим,
будто в нас раскрылось тысяча пружин.
Кто ловчее?
(Барашик: реплика)
Кто точнее?
(Нюшенька: реплика)
Кто быстрее?
(Крошик: реплика)
Кто сильнее?
(Пандочка: реплика)
Кто спортивней – тот прочнее и, конечно, веселей!
Постарайся! Не сдавайся! Напрягайся, не ленись!
И победы добивайся, и проигрывать учись.
И победы добивайся, и проигрывать учись.
We are running around the field in shorts with a ball,
And on the ice we push lightly with our shoulders.
We swim, shoot, jump, fly!
And we desperately want to be the first!
We are like butterflies on the ice - circling.
Or we do a bench press with an iron barbell!
Or we just run after each other,
as if a thousand springs had opened within us.
Who is more dexterous?
(Little lamb: cue)
Who is more accurate?
(Nyushenka: replica)
Who is faster?
(Kroshik: replica)
Who is stronger?
(Panda: cue)
Those who are more athletic are stronger and, of course, more fun!
Try! Do not give up! Work hard, don't be lazy!
And achieve victory, and learn to lose.
And achieve victory, and learn to lose.
