По деревне ходила за стадом овец
Деревенская Катя-пастушка.
И понравился ей укротитель зверей,
Чернобровый красавец Андрюшка.
Давай сменим с тобой деревенскую жизнь
На роскошную жизнь городскую,
Я одену тебя в тёмно-синий костюм
И куплю тебе шляпу с полями.
Вот проходит уж год, а Андрея всё нет
Он не едет в деревню за Катей
Взяв ребёнка с собой, проклиная всю жизнь,
Катя едет разыскивать мужа.
Научилась она водку горькую пить,
И при этом ребёнок скончался.
Научилась она по шайтанам ходить,
Ей случайно Андрей повстречался.
Здравствуй, миленький мой, муженёк дорогой,
Как давно я тебя не видала!
Чернобровый подлец покачал головой:
Я тебя не видал и не знаю.
Закипела тут кровь во груди молодой,
И кинжал ему в сердце вонзила:
За измену твою, за коварную жизнь
Вот за всё я тебе отомстила!
И не ходит уж больше за стадом овец
Деревенская Катя-пастушка.
И не нравится ей укротитель зверей,
Чернобровый красавец Андрюшка.
In the village I went for a herd of sheep
Village Katya the cowgirl.
And she liked the tamer of animals,
Black-browed handsome Andryushka.
Let's change the village life with you
On the luxurious city life
I will dress you in a dark blue suit
And buy you a hat with brim.
So a year has passed, and Andrei is still gone
He does not go to the village for Katya
Taking a child with him, cursing his whole life,
Katya is going to search for her husband.
She learned to drink vodka bitterly,
And while the child died.
She learned to walk on the shaitans,
She met by chance Andrei.
Hello my dear, hubby dear,
How long have I not seen you!
The black-browed scoundrel shook his head.
I have not seen you and do not know.
The blood in my chest began to boil
And a dagger stuck in his heart:
For your betrayal, for your insidious life
That's all I have avenged you!
And he doesn’t go after a herd of sheep anymore
Village Katya the cowgirl.
And she doesn’t like the tamer of animals,
Black-browed handsome Andryushka.
