Высоко протекает река, по которой плывут облака.
Каждый вечер отходит паром, но тебя я не вижу на нем.
Я сижу на поляне, я пятно среди белых акаций, я жду Мамаду. Мамаду!
(2 раза)
За рекой заливные луга, где ничья не ступала нога.
Мамаду, поскорей прилетай, отнеси меня в солнечный край.
Я сижу на поляне, я пятно среди белых акаций, я жду Мамаду. Мамаду!
(2 раза)
Может быть Мамаду нет на свете. Может быть на другой я планете.
Может быть, это я - Мамаду. Может быть я сейчас подойду.
Я сижу на поляне, я пятно среди белых акаций, я жду Мамаду. Мамаду!
(4 раза)
Мамаду! Мамаду! Мамаду! Мамаду!
A river flows high, through which clouds float.
A ferry leaves every evening, but I don’t see you on it.
I am sitting in a clearing, I am a spot among white acacias, I am waiting for Mamada. Mamadou!
(2 times)
Across the river are flood meadows, where no one has set foot.
Mamad, hurry up, take me to the sunny land.
I am sitting in a clearing, I am a spot among white acacias, I am waiting for Mamada. Mamadou!
(2 times)
Maybe Mamad is not in the world. Maybe on another planet.
Maybe it's me - Mamadou. Maybe I'll come now.
I am sitting in a clearing, I am a spot among white acacias, I am waiting for Mamada. Mamadou!
(4 times)
Mamadou! Mamadou! Mamadou! Mamadou!
