1.Я видел разные края,
Но сердцу здесь тепло.
Когда смотрю я на поля,
Что снегом замело.
Когда весеннею порой
С холмов бегут ручьи,
Когда над Мокшей и Сурой
Заплачут соловьи.
Припев: Живи, Мордовия моя
Храни небесный свет
Твои прекрасные поля
Осыпал лунный свет.
Живи, Мордовия моя,
Не зная горьких бед
Мне без тебя в чужих краях
Другого счастья нет.
2. Как облака плывут года, но твой не меркнет свет.
Я не поверю никогда,
Что здесь мне места нет.
Любовь, как вешняя вода,
Растопит в сердце зной.
Я счастлив жить с тобой всегда
1.I saw different edges,
But the heart here is warm.
When I look at the fields
What is covered with snow.
When springtime
Streams run from the hills
When over Moksha and Sura
Nightingales will cry.
Chorus: Live, my Mordovia
Keep heavenly light
Your beautiful fields
Showered with moonlight.
Live my Mordovia
Not knowing the bitter troubles
Me without you in foreign lands
There is no other happiness.
2. As the clouds float for years, but your light does not fade.
I will never believe
That there is no place for me here.
Love is like spring water
The heat will melt in the heart.
I am happy to live with you always
