+
С пыльным ветром странствуя по свету,
Презирая золото и власть,
Помнить прежний дом - свою планету,
Что когда-то юностью звалась.
Чувствовать, как временем гонима, /в оригинальном тексте
К горизонту тянется звезда. /2-й и третий куплеты
И, не останавливаясь, мимо, /идут в другом порядке.
Проходить дороги и года.
Засыпая в травах придорожных,
Мять простые гордые цветы,
Доверяясь так неосторожно
Миру беззащитному, как ты.
С пыльным ветром странствуя по свету,
Презирая золото и власть,
Помнить прежний дом - свою планету,
Что когда-то юностью звалась.
+
With dusty wind wandering through the world,
Despising gold and power,
Remember the former home - our planet,
What once was called youth.
Feel like time persecuted, / in the original text
By the horizon stretches the star. / 2nd and third couplets
And without stopping by, / go in a different order.
Pass the road a year.
Falling asleep in the grass roadside,
Simple crush proud flowers,
Relying on so carelessly
World defenseless as you are.
With dusty wind wandering through the world,
Despising gold and power,
Remember the former home - our planet,
What once was called youth.
