Е. Шаймерденов
М. Омаров
Ағылып Атыраудан, Алатаудан,
Көш қонды Қараөткелге таласа ауған.
Жайнайды Астана ару алқасындай,
Ғажайып ғимараттар жаңа салған.
Сарыарқа сауырында,
Ерке Есіл баурында
Келеді бой көтеріп арман қала.
Арман қала!
Асыл дала!
Жаңа астана! Әз Астана! Астана!
Төріне туған жердің туын тігіп,
Ерекше ел ел еңсесі бүгін биік.
Астана - Ақ Ордасы қазағымның,
Алтын тәж ақ маңдайға қонған сүйіп.
Сарыарқа сауырында,
Ерке Есіл баурында
Келеді бой көтеріп арман қала.
Арман қала!
Асыл дала!
Жаңа астана! Әз Астана! Астана!
Көз тоймас келбетіңе - қандай көркем!
Астанам - жаңа қала жайған өркен.
Астанам - жүрегі елдің, жүрегі елдің,
Соғатын сәтіменен бүгін де, ертең!
Сарыарқа сауырында,
Ерке Есіл баурында
Келеді бой көтеріп арман қала.
Арман қала!
Асыл дала!
Жаңа астана! Әз Астана! Астана!
E. Shaimerdenov
M. Umarov
English Atyrau, Ala,
Land claim Karaotkel Afghan leaders.
Jaynaydı the board of the Astana management,
Amazing construction of new buildings.
Sary-Arka sawırında
Erke Yesil bawrında
Was built in the city of dreams.
The city of dreams!
Precious field!
Astana! Az Astana! Astana!
Welcome back to sew the flag of his native land,
Depressed today a country of high mountains.
Astana - White Horde of my people,
Love the golden crown of the head-landing.
Sary-Arka sawırında
Erke Yesil bawrında
Was built in the city of dreams.
The city of dreams!
Precious field!
Astana! Az Astana! Astana!
What are the entry kelbetiñe art!
Astana - new city tree shoots.
Astana - the heart of the country, the heart of the country,
Sätimenen that today and tomorrow!
Sary-Arka sawırında
Erke Yesil bawrında
Was built in the city of dreams.
The city of dreams!
Precious field!
Astana! Az Astana! Astana!
