Текст песни Марат Осторожный - Жизнь одна

***

Случается так, что нету желания.
Нету стремления, не лежит.
В эти моменты, нужно понимание.
Что ничего нам не принадлежит.

Любить не любить, просить прощения.
Благодарить, надеяться, верить.
Это и боль, в огонь отчуждения.
Не обхватить его, не измерить.

Так и живём, разбиваем преграды.
Ищем, идём, добираясь до дна.
Только увы, не сыскать нам награды.
Жизнь то одна, и смерть одна.

24.01.2016г

***

It so happens that there is no desire.
There is no desire, it does not lie.
In these moments, understanding is needed.
That nothing belongs to us.

To love not to love, to ask for forgiveness.
Thank, hope, believe.
This is pain, into the fire of alienation.
Don't grab it, don't measure it.

So we live, we break down the barriers.
We are looking, we are going, getting to the bottom.
Only, alas, we cannot find a reward.
Life is one, and death is one.

24.01.2016