На сердце моём не лежит печаль,
Там сто дорог к тебе навстречу.
Любовь - скоростная магистраль,
Но путь что-то бесконечен.
Мелькают дома, в окнах теплый свет,
А предо мной лишь пепел ночи
И в памяти твой смешной ответ -
Люби, если хочешь, очень.
2Припев:
Просто любовь, просто слова,
Что лишь останутся в песне.
Нет у меня прав на тебя,
Только желание быть вместе.
Слетаются дни в облака судьбы,
Найду себе теперь там место.
Быть может меня сам отыщешь ты,
Когда только неизвестно.
Я буду мечтать, но о чём секрет.
Билет в мечту всегда бессрочен.
И вспомню не раз твой смешной ответ-
Люби, если хочешь, очень.
1/Припев.
Речитатив.
Я стану, конечно, циничней, мудрей
И сердце моё будет биться ровнее.
Ты в сущности - гений, в душе- прохиндей,
Но мир почему-то с тобою светлее.
2Припев.
Sadness does not lie on my heart,
There are a hundred roads towards you.
Love is a high -speed highway,
But the path is something endless.
They flicker at home, in the windows warm light,
And only ashes of nights before me
And in your memory your funny answer -
Love, if you want, very much.
2 PROPEV:
Just love, just words
What will remain in the song.
I have no right to you
Only the desire to be together.
The days of fate flows down,
I’ll find a place there now.
Maybe you yourself will find me
When only it is unknown.
I will dream, but what is the secret.
A ticket to a dream is always unlimited.
And I will remember more than once your funny answer-
Love, if you want, very much.
1/chorus.
Recitative.
I will become, of course, more cynical, wise
And my heart will fight more evenly.
You are essentially a genius, in the soul -shield,
But for some reason the world is brighter with you.
2 PROPEV.
