***
жара была невыносима
мы возвращались с речки Сим, а
она текла себе туда же
куда всегда. народ на пляже
глядел на все усталым взором
и чуть дыша стояли горы
горячим ветром над хребтом
они молчали не о том
о чем молчат, войдя в квартиру
с морей и стран по сувениру
с собой неся, зачем не зная
в жару душа как ледяная
а дома пусто. лишь соседи
опять орут. в тугие сети
вернув тебя, где ты еще
не уезжал. обратный счет
ведется памятью. неделя
прошла с отъезда — так на деле
но будто мир родился снова
не умерев. не знав иного
как жил ты раньше, как ты верил
что ты войдешь, а из-за двери
к тебе навстречу выйдет все ж
тот человек, какого ждешь
но мы-то были лишь на Симе
не больше суток нас носили
реки песчаные ладони
где без тебя мне было больно
уже с пустыми на пороге
течет песок с одежды в ноги
как из тебя толчком в лобок
в другую женщину любовь
***
The heat was unbearable
We returned from the speech sim, and
She flowed her back
Wherever always. People on the beach
looked at all tired eyes
and a little breathe stood mountains
hot wind over the ridge
they were not silent about
What are silent by entering the apartment
with seas and souvenir countries
carrying with you, why not knowing
in the heat of the soul as an ice
And home is empty. only neighbors
Again yell. In tight network
returning you where you still
did not leave. Country account
Memory is carried out. a week
Passed from departure - so in practice
But as if the world was born again
Do not die. without knowing other
how did you live before you believed
what will you enter, and because of the door
to you will meet all
that person you are waiting
but we were only on Sime
no more than a day we wore
Rivers sand palms
without you where it hurt
already empty on the doorstep
flowing sand with clothes at the feet of
both of you a push in the crotch
in love with another woman
