Мы молчим смешно и гордо,
И не видим грусти глаз.
Ты меня к аэропорту
Отвезешь в который раз.
Но в мир из телекамер и цветов
Возьми ( возьму) мою (твою) любовь.
Твой рейс, и ты паришь
Милан, Нью-Йорк, Париж.
А я опять в тоске
Одна в своей Москве.
Самолет холодной птицей
Режет в небе облака.
Снова за полночь не спится
В ожидании звонка.
И мы среди забот и суеты
Хочу (хочу) туда (туда), где ты.
Твой рейс, и ты паришь
Милан, Нью-Йорк, Париж.
А я опять в тоске
Одна в своей Москве.
Только снова будет вечер,
Долгожданный свет огней.
Ты меня как раньше встретишь,
Но опять на десять дней.
Согреешь и куда-то улетишь,
И вновь (и вновь) опять (опять) грустишь.
Твой рейс, и ты паришь
Милан, Нью-Йорк, Париж.
А я опять в тоске
Одна в своей Москве.
We are silent funny and proud
And we do not see the sadness of the eyes.
You take me to the airport
You will take me again.
But into the world of cameras and flowers
Take (take) my (your) love.
Your flight and you soar
Milan, New York, Paris.
And I'm in anguish again
Alone in her Moscow.
Airplane cold bird
Cuts clouds in the sky.
I can't sleep after midnight again
Waiting for a call.
And we are among the worries and bustle
I want (want) there (there) where you are.
Your flight and you soar
Milan, New York, Paris.
And I'm in anguish again
Alone in her Moscow.
Only it will be evening again
The long-awaited light of lights.
You will meet me as before,
But again for ten days.
You will warm up and fly away somewhere,
And again (and again) again (again) you are sad.
Your flight and you soar
Milan, New York, Paris.
And I'm in anguish again
Alone in her Moscow.
