Однажды ночью звезда упала
И засветилась в руках моих.
Как символ счастья она сверкала,
В лучах играя, для нас двоих.
Жаль, что это было только лишь во сне.
Жаль, что это всё приснилось мне.
[Припев]
Поцелуй меня только раз.
Видишь, не свожу с тебя глаз.
Мне от глаз такой синевы
Недалеко до беды.
В темном небе светит Луна.
Эти ночи сводят сума.
Ты как птицу грусть отпусти,
Все мои обиды прости.
Слышишь, прости.
Ты прости…
Ты прости…
Ты прости…
Ты прости…
В волшебном мире играли скрипки,
Ты нежный ангел спускался с гор.
Я улыбалась твоей улыбке.
Любви и ласки исполнен взор.
Жаль, что это было только лишь во сне.
Жаль, что это всё приснилось мне.
[Припев]
Поцелуй меня только раз.
Видишь, не свожу с тебя глаз.
Мне от глаз такой синевы
Недалеко до беды.
В темном небе светит Луна.
Эти ночи сводят сума.
Ты как птицу грусть отпусти,
Все мои обиды прости.
Слышишь, прости.
Ты прости…
Ты прости…
Ты прости…
Ты прости…
Исчезли звуки. Лишь звон хрустальный.
О, это пела моя душа.
Мираж последний и сон прощальный
Вдруг почему-то уйти спешат.
Жаль, что это было только лишь во сне.
Жаль, что это всё приснилось мне.
[Припев]
Поцелуй меня только раз.
Видишь, не свожу с тебя глаз.
Мне от глаз такой синевы
Недалеко до беды.
В темном небе светит Луна.
Эти ночи сводят сума.
Ты как птицу грусть отпусти,
Все мои обиды прости.
Слышишь, прости.
Ты прости…
Ты прости…
Ты прости…
Ты прости…
One night a star fell
And lit up in my hands .
As a symbol of happiness she shone
In the rays of playing for both of us .
It is a pity that it was only a dream .
It is a pity that this is all a dream to me.
[Chorus]
Kiss me once .
See, do not take my eye on you .
Me from the eyes of a blue
Close to disaster.
Under dark skies, the moon shines .
These nights reduce the scrip .
You're like a bird let go of sadness ,
All my wrongs I'm sorry.
Do you hear , forgive .
Forgive me ...
Forgive me ...
Forgive me ...
Forgive me ...
In the magical world of playing the violin ,
You are gentle angel coming down from the mountains.
I smile your smile .
Love and affection filled eyes .
It is a pity that it was only a dream .
It is a pity that this is all a dream to me.
[Chorus]
Kiss me once .
See, do not take my eye on you .
Me from the eyes of a blue
Close to disaster.
Under dark skies, the moon shines .
These nights reduce the scrip .
You're like a bird let go of sadness ,
All my wrongs I'm sorry.
Do you hear , forgive .
Forgive me ...
Forgive me ...
Forgive me ...
Forgive me ...
Gone are the sounds . Only the sound of the crystal .
Oh, that my soul was singing .
Mirage and sleep last farewell
Suddenly, for some reason, leave in a hurry.
It is a pity that it was only a dream .
It is a pity that this is all a dream to me.
[Chorus]
Kiss me once .
See, do not take my eye on you .
Me from the eyes of a blue
Close to disaster.
Under dark skies, the moon shines .
These nights reduce the scrip .
You're like a bird let go of sadness ,
All my wrongs I'm sorry.
Do you hear , forgive .
Forgive me ...
Forgive me ...
Forgive me ...
Forgive me ...
